divendres, 27 de març del 2009

Un butlletí de museus.

No acostume a incorporar continguts idèntics en els dos blocs sobre museus que mantinc (este, i Museos y comunicación: educar, divertir, emocionar), pero en esta ocasió en faig una excepció.


L’Asociación para la Interpretación del Patrimonio, AIP (de la qual sóc soci), acaba de publicar el nº 20 del seu Boletín de interpretación. He de recordar que, per a la AIP, la interpretación del patrimonio es el “arte” de revelar in situ el significado del legado natural y cultural al público que visita esos lugares en su tiempo libre.
La publicació que ressenye està dedicada monogràficament als museus ―a la reflexió sobre els museus― quan es complixen deu anys des de l’aparició del primer d’estos butlletins nascuts con la voluntad de hacer llegar la disciplina a quienes tenemos el castellano como lengua principal o secundaria.
Crec que, millor que res, adjuntar-vos ací l’índex de la publicació:

Artículos
Los textos en el museo: Análisis de la cartelería de los museos arqueológicos alicantinos.
Concepción Borrell Pastor
Una visita guiada a Santa María (Alicante). La arqueología como argumento de valorización del monumento.
Elisa Rico Cánovas
La comunicación del patrimonio en Internet, análisis de sitios web de museos arqueológicos de Alicante.
Rosa Gozalo Tovar
La Interpretación gráfica en la nueva museografía.
Enrique Mingote Rodríguez
Interpretación del Patrimonio + Nueva Museología = Participación.
Carlos Fernández Balboa y Óscar Navajas Corral
El Museo de las Peregrinaciones y de Santiago: de Museo a Museo, Centro de Documentación, Investigación e Interpretación.
Sonia Engroba Cabana
A la busca del más allá. Una exposición diferente.
Antonio Espinosa Ruiz, Carmina Bonmatí Lledó, Malena Lloret Sebastiá y Rosa Davó Ferrer
Documento
Una apuesta arriesgada, una realidad singular: la exposición permanente del MuVIM.
Rafael Company

Com acabeu de llegir, els editors han tingut l’amabilitat d’incorporar-hi un text meu sobre el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat, la qual cosa he d’agrair ―i molt― públicament. Podeu descarregar-vos-ho tot en l’adreça següent:
http://www.interpretaciondelpatrimonio.com/docs/pdf/Bolet%edn%2020.pdf

Pel que fa al penúltim número, el 19, crec que serà especialment del vostre interés la lectura d’estos dos articles:
¿A qué interpretación nos referimos?
Jorge Morales Miranda y Sam H. Ham
Cómo no construir un museo por el tejado.
Antonio Espinosa Ruiz y Carmina Bonmati Lledo
http://www.interpretaciondelpatrimonio.com/docs/pdf/Bolet%edn%2019.pdf

Igualment també podeu llegir els anteriors butlletins en esta adreça:
http://interpretaciondelpatrimonio.com/blog/?page_id=7

I, per últim, esta és la pàgina d’acollida de l’associació:
http://interpretaciondelpatrimonio.com/blog/?page_id=3